Hejmo
La novajxoj
Traduko
Projekto
Forumo
Helpo
Uzantojn
Ensalutu
Enregistru
. .
•Profilo
Aneta B.
▪▪Ĉiuj tradukoj
•Petitaj tradukoj
•
Favoritaj tradukoj
•Listo de projektoj
•Leterkesto
▪Libera lingvo-interÅanÄo
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
▪▪Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Ĉiuj tradukoj
Serĉu
Ĉiuj tradukoj - Aneta B.
Serĉu
Font-lingvo
Cel-lingvo
Rezultoj 1281 - 1300 de proksimume 1353
<<
Antaŭa
•••
45
••
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
Malantaŭa
>>
22
Font-lingvo
Med rock skal pop fordrives.
Med rock skal pop fordrives.
Kompletaj tradukoj
'Pop' musicae 'rock' musica substituta erit.
170
Font-lingvo
de poena possum equidem dicere id quod res...
de poena possum equidem dicere id quod res habet:in luctu atque miseris mortem aerumnarum requiem,non cruciatum esse.
sed ita censeao:publicandas eorum pecunias,ipsos in vinculis habendos per municipia
British English
Kompletaj tradukoj
However, I can say about the ...
Pedeapsa cu moartea sau inchisoare
66
Font-lingvo
仅仅是一阵风也罢了，å´åå这么永æ’。仅仅是一个梦也罢了，å´ååè¿™ä¹ˆçœŸå®žã€‚ä½ ä½Žå¤´ä¸è¯ï¼Œæˆ‘百å—煎熬。...
仅仅是一阵风也罢了，å´åå这么永æ’。仅仅是一个梦也罢了，å´ååè¿™ä¹ˆçœŸå®žã€‚ä½ ä½Žå¤´ä¸è¯ï¼Œæˆ‘百å—煎熬。
Kompletaj tradukoj
Had it been...
Si hubiese sido una ráfaga de viento...
Se tivesse sido uma rajada de vento...
Si cela avait été un souffle d'air
Wäre es ... gewesen
Se tio estus ventfrapo, ne estus tiel eterna
Αν ήταν...
Был бы Ñто...
Se fosse stato,,,
Id si flatus venti...
170
Font-lingvo
1. Sed aliquando etiamsi maxime quis bona fide...
1. Sed aliquando etiamsi maxime quis bona fide rem possederit, non tamen illi usucapio ullo tempore procedit, veluti si quis liberum hominem vel rem sacram vel religiosam vel servum fugitivum possideat.
απόσπασμα από IMPERATORIS IUSTINIANI INSTITUTIONES
(AD 533 )
Kompletaj tradukoj
But even though somebody had come into possession...
25
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
tantum Deus iudicare me potest
tantum Deus iudicare me potest
Kompletaj tradukoj
Tylko Bóg może mnie osądzać.
52
Font-lingvo
vasa luceorum...
Ipse C. submisit se solvere novem vasa luceorum per sex marcas
Cost - Ñ–Ð¼â€™Ñ / nomen personae
luceorum - можливо, вид риби (Ñкої?) / species piscis (?)
marca - грошова Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸Ñ†Ñ / moneta
<name abbrev.>
Kompletaj tradukoj
vasi di lucci
Sam G. zgodził się....
Ведра Ñо щуками
jars of pikes
Цебра iз щуками
47
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Never say never and remember forever is a very long time...
Never say never and remember forever is a very long time
Kompletaj tradukoj
Numquam dic numquam ...
æ°¸é 別說永ä¸ï¼Œè¨˜ä½æ°¸é 是一段很長很長的時間。
17
Font-lingvo
I make my own future.
I make my own future.
this text is meant for my tattoo! Pls somebody, translate this! Thanks!
Kompletaj tradukoj
Postera mea fingo.
23
Font-lingvo
I live and breathe for music
I live and breathe for music
This sentence is for my new tattoo.
It would be great if someone could contribute.
Thanks.
Kompletaj tradukoj
Vivo et spiro musicae gratia.
27
Font-lingvo
know thyself, and trust thyself.
know thyself, and trust thyself.
Kompletaj tradukoj
Conosci te stesso e fidati di te.
Te ipsum cognosce atque tibi confide.
47
Font-lingvo
il comandante mostrò grande clemenza nel punire i...
il comandante mostrò grande clemenza nel punire i disertori
Kompletaj tradukoj
Centurio in desertoribus puniendis ...
126
Font-lingvo
Wherever I may go, always with you, always with...
May my enemies run far away from me.
Wherever I may go I know you will protect me and surrounding me by all sides,
always with you, always with me.
"you" is a person who died
this is the text of the tattoo that i want.
Kompletaj tradukoj
Sicubi vadam,semper tecum, semper mecum...
17
Font-lingvo
Født til noget stort.
Født til noget stort.
Dette skal bruges til en tattoo imorgen, så vil gerne have svar hurtigst muligt.
Kompletaj tradukoj
Rei magnae natus.
29
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Et liv med dig - er et liv i paradis
Et liv med dig - er et liv i paradis
Kompletaj tradukoj
Vita tecum ut vita in caelo est.
44
Font-lingvo
Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
"Winners are simply willing to do what losers...
"Winners are simply willing to do what losers won't"
standard arabian
Kompletaj tradukoj
×ž×¦×œ×™×—× ×™× ×•×ž×¤×¡×™×“× ×™×
"Οι νικητÎÏ‚ είναι απλώς Ï€Ïόθυμοι να κάνουν αυτό που οι ηττημÎνοι δεν θÎλουν."
Øكمة
Victores homines sunt...
31
Font-lingvo
A única perfeição da vida é a alegria.
A única perfeição da vida é a alegria.
pode ser qualquer inglês
Kompletaj tradukoj
The only perfection of life is happiness.
Felicitas unica perfectio vitae est.
17
Font-lingvo
Nothing else matters
Nothing else matters
Kompletaj tradukoj
Nihil aliud valet
45
Font-lingvo
Freedom is just another word for nothing left to...
Freedom's just another word for nothing left to lose.
Attributed to Bobby McGee, in a Jannis Joplin song "Me And Bobby McGee" written by Kris Kristofferson and Fred Foster.
Kompletaj tradukoj
"Liberté" est ...
Freiheit
Свобода - Ñто проÑто еще одна формулировка того, когда нечего терÑÑ‚ÑŒ.
Liberdade é apenas uma outra palavra para nada...
חופש
"الØرية" هي ...
LIBERECO
Libertas alium vocabulum...
27
Font-lingvo
O cachorro está com fogo no rabo.
O cachorro está com fogo no rabo.
Kompletaj tradukoj
The dog is overactive
狗急跳墙
Canis nimis excitatus est.
99
Font-lingvo
Real friends never leave you or hurt you. keep...
Real friends never leave you or hurt you.
Keep your family close and do not hurt people you want to keep in your life.
Kompletaj tradukoj
ИÑтонÑките приÑтели...
Amici veri numquam te relinquunt vel vulnerant...
<<
Antaŭa
•••
45
••
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
Malantaŭa
>>
Favoritaj tradukoj